渐 Hexagram 53 - Chien
|
Click on any hexagram line below to read the original Richard Wilhelm translation |
above: Sun / The Gentle, Wind, Wood |
||
below: Kên / Keeping Still, Mountain |
||
This hexagram is made up of Sun (wood, penetration) above, i.e., without, and Kên (mountain, stillness) below, i.e., within. A tree on a mountain develops slowly according to the law of its being and consequently stands firmly rooted. This gives the idea of a development that proceeds gradually, step by step. The attributes of the trigrams also point to this: within is tranquillity, which guards against precipitate actions, and without is penetration, which makes development and progress possible. THE JUDGEMENT
DEVELOPMENT. The maiden The development of events that leads to a girl's following a man to his home proceeds slowly. The various formalities must be disposed of before the marriage takes place. This principle of gradual development can be applied to other situations as well; it is always applicable where it is a matter of correct relationships of co-operation, as for instance in the appointment of an official. The development must be allowed to take its proper course. Hasty action would not be wise. This is also true, finally, of any effort to exert influence on others, for here too the essential factor is a correct way of development through cultivation of one's own personality. No influence such as that exerted by agitators has a lasting effect. Within the personality too, development must follow the same course if lasting results are to be achieved. Gentleness that is adaptable, but at the same time penetrating, is the outer form that should proceed from inner calm. The very gradualness of the development makes it necessary to have perseverance, for perseverance alone prevents slow progress from dwindling to nothing. |
|
Tree on a mountain - from monastry of Semen Stolbnik near Aleppo - Syria |
THE IMAGE
On the mountain, a tree: The tree on the mountain is visible from afar, and its development influences the landscape of the entire region. It does not shoot up like a swamp plant; its growth proceeds gradually. Thus also the work of influencing people can be only gradual. No sudden influence or awakening is of lasting effect. Progress must be quite gradual, and in order to obtain such progress in public opinion and in the mores of the people, it is necessary for the personality to acquire influence and weight. This comes about through careful and constant work on one's own moral development. |